Tools of the trade

(in English, puis en Francais)

I just recieved my order from Das Wollschaf and I'm just so happy! I believe it was a great buy. And Michel Lauer the owner was so patient and helpful, because I had banking problems, but he still worked out something for me and avoided me cancelling my order. I would have been so disappointed! And he always answered my mails in time.

Sorry for the bad pictures, they were taken with my mobile, since I have a problem with my camera:


Je viens de recevoir ma commande de Das Wollschaf , et je suis vraiment super contente! C'etait une bonne affaire. Et Michel Lauer, le proprio (je crois) a été super patient et coopératif, vu que j'avais des problemes de banque et qu'il m'a quand meme trouvé une solution, et m'a évité d'annuler ma commande. J'aurais été vraiment décue =(  Et il repondait toujours a mes mails rapidement!

Désolee pour les mauvaises photos, je les ai prises avec mon mobile, vu que j'ai un problème avec mon APN:




Two hand spindles and a kromski niddy noddy / Deux fuseaux et un niddy noddy kromsky,



Cute! A bit smaller than I imagined but I think it will do / Chou! Un peu plus petit que je ne l'imaginais mais ca ira =)



The fibers: A mix of wools to practice that came with the big spindle in a kit, some soft and beautiful norwegian wool, and some shiny merino/silk! It's so soft I could sleep on it!

Les fibres: Un melange de laines pour s'entrainer, qui accompagnaient le gros fuseau, en kit, de la belle laine norvégienne douce, et du merino/soie brillant et si doux que je pourrais dormir dessus!


















And here you see two bags of  lavender of 100gr each (very practical! and smells awsome) this I don't know what it's called in english =P three felting needles of different roughness with a needle holder, a felting mat, and as a gift:Two packs of scented candles!! They smell great and I've been asked what smells I would prefere =) it's lemon, and grapefruit!

Et ici vous voyez deux sacs de lavande de 100gr chacun (super pratique!), un tricotin en bois, trois aiguilles a feutrer, un coussin a feutrer, et en cadeau: deux paquets de bougies parfumées!! Elles sentent tres bon et il m'a demandé quels  parfum je prefererais. Elles sont au citron , et au pamplemousse!!


















Another bonus: A brochure and a magazine of crafts, in German.

Encore un bonus: une brochure et un magazine de travaux manuels, en Allemand!



With all that it's forbidden to get bored this winter!!

Avec tout il est interdit de s'ennuyer cet hiver!!